Categoria: Voci di Sopravvissute

Il significato di “scelta” nella prostituzione

 Abbiamo partecipato alla conferenza Feminism in London del 26 ottobre 2014. Il workshop “Intersecting oppression in the sex industry” condotto da alcune sopravvissute alla prostituzione è stato per noi un’esperienza emotiva forte, coinvolgente, che...

PRIS – Rivalsa delle Prostitute nella Società

Traduzione dall’inglese di Chiara C. P R I S – Rivalsa delle Prostitute nella Società è una rete di persone che hanno avuto esperienza dell’industria del sesso. Tutti i membri hanno avuto esperienze in aree come prostituzione,...

Nessuna donna nasce puttana

Ospitiamo questa traduzione di Maria Ludovica Bottarelli di un’intervista a Sonia Sànchez, attivista ed ex prostituta, dal periodico online El Confidencial. Per sei anni è stata prostituita agli angoli delle strade di Buenos Aires...

Lettera aperta delle sopravvissute

Chiediamo: che rinunciate a definire l’abuso della prostituzione con il termine “sex work”. Che smettiate di separare le prostituite dalle vittime di tratta nella vostra coscienza, e che le vostre azioni e posizioni politiche riflettano di conseguenza questo cambiamento di pensiero.

Survivor Stories: Alma, Filippine

Alma, Filippine. Traduzione di Maria Grazia Mauti. Tratto da http://www.equalitynow.org/survivorstories.  Cammino per le strade di Olongapo City dove posano donne vestite in modo succinto davanti ai club di intrattenimento e invitano i passanti ad entrare per...

Survivor Stories: Conci, Uganda

Concy, Uganda. Traduzione di Maria Grazia Mauti. Tratto da http://www.equalitynow.org/survivorstories. Quando le persone pensano alla tratta spesso pensano allo sfruttamento economico del sesso, in cui i trafficanti e i pimps guadagnano denaro dallo sfruttamento degli...

Petizione: Amnesty International e la prostituzione

Traduzione di una petizione contro Amnesty da Ilricciocornoschiattoso È trapelata questa proposta di Amnesty International, che – sostenendo la piena depenalizzazione di tutti gli aspetti della prostituzione – viola i diritti umani fondamentali e la dignità delle...